また、「お手数をおかけしますが、よろしくお願いします」となると、「I am sorry for the trouble but, I thank you for your help」などとなります。 次の関連記事も参考にしてみよう 英単語の覚え方 英語で「よろしくお願いします」｜6つの場面で使い分ける！ 「お手数をおかけしますが」の後に付けるお手数 をおかけしてすみません （「私のせいでこんな難儀をさせてしまってごめんなさい」という表現。 相手の立場に関係なく使える表現ややカジュアルな表現） 例文帳に追加 I'm sorry to let you go through all this 場面別・シーン別英語表現辞典 おConyac で依頼された翻訳結果を公開 日本語から英語への翻訳依頼 何度もお手数かけて申し訳ありません。 支払エラーの原因を調べました。 私のペイパルアカウントが決済受け取りの本人認証中でした。 1週間程度で本人認証が終わ
お手数 おかけ し ます が 英語
